Seit Tommy und Annika Pippi Langstrumpf kennen, ist für sie jeder Tag voller Überraschungen. Wenn Pippi in die Schule oder auf den Jahrmarkt geht, dann stellt sie alles auf den Kopf. Und niemand erzählt so tolle Geschichten wie sie - vor allem von früher, als Pippi mit ihrem Vater, dem Kapitän Efraim Langstrumpf, über die Weltmeere segelte ...
Meinung:
Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf kennt wohl fast jeder und wer nicht die Bücher gelesen hat, der sah wohl zumindest die hervorragenden Filme. Eine weitere Möglichkeit der rotbezopften Pippi näher zu kommen, sind die Hörbücher des Oetinger Verlags. Die neuesten Ausgaben der Astrid-Lindgren-Hörbücher werden von bekannten deutschen Schauspielern gesprochen: Anna Thalbach, Heike Makatsch, Oliver Korittke und Robert Stadlober lesen Geschichten aus den beliebtesten Romanen der Autorin, ergänzt wurden diese mit Liedern und Originalaufnahmen von Astrid Lindgren.
Anders als die anderen Hörbücher, wurde "Pippi Langstrumpf geht an Bord" ungekürzt veröffentlicht, dafür allerdings ohne die Extras. Heike Makatsch, deren Karriere von der VIVA-Moderatorin zur ernsthaften Schauspielerin geradezu beispiellos verlief, ist die perfekte Besetzung, um mit ihrer prägnanten Stimme die Abenteuer der selbstbewussten Pippi Langstrumpf zu lesen.
Obgleich das zweite Buch der "Pippi Langstrumpf"-Reihe allgemein bekannt sein dürfte, erweckt die Schauspielerin die Geschichten des ungewöhnlichen Mädchens Pippi und ihrer beiden Freunde Tommy und Annika zu neuem Leben. Da hört man von einem spannenden Schulausflug mit anschließendem Kuchenessen und von Schlangen, Tigern und Strolchen auf dem jährlichen Jahrmarkt. Pippis Goldkoffer ermöglicht den Kindern der kleinen Stadt den schönsten und besten Einkaufstag, den man sich nur vorstellen kann, bei dem es so viele Bonbons gibt, wie man essen mag - und zudem dürfen sich die Kinder auch noch ein Spielzeug aussuchen.
Während Heike Makatsch von all diesen Geschehnissen liest, merkt der Hörer richtig, wie sehr sie in der Geschichte aufgeht. Man vernimmt die zaghafte Stimme der schüchternen und braven Annika sowie Pippis selbstbewusste Antworten den Erwachsenen gegenüber - häufig gekrönt mit einem herrlich frechen Kichern. Und auch mit der tiefen und dröhnenden Stimme des Vaters Kapitän Efraim Langstrumpf weiß die Sprecherin zu überzeugen.
Die technische Seite der Produktion ist dem Oetinger Verlag ebenfalls gelungen. Der längste Track geht gerade mal über zehn Minuten, alle anderen liegen bei etwa sechs bis sieben Minuten Spieldauer. So ist dieses Hörbuch auch gut geeignet, um kleinere Wartezeiten für Kinder zu überbrücken. Eine ausführliche Trackliste, bei der die Anfänge der jeweiligen Absätze zitiert werden, erleichtert den Widereinstieg.
Neu sind die Erzählungen rund um Pippi Langstrumpf wohl nur für sehr wenige Menschen, aber Heike Makatsch ermöglicht es dem Zuhörer, diese Geschichten neu für sich zu entdecken und immer wieder zu genießen. Nach dem Ende des Hörbuchs fühlt man sich geradezu bereit, loszuziehen und Abenteuer zu bestehen, Schiffbruch zu erleiden oder die beste Sommerabendparty der Welt zu feiern.
Fazit:
Astrid Lindgren hat mit Pippi Langstrumpf eine Figur erschaffen, die im Laufe der Jahre die Welt eroberte. Obwohl ihre Geschichten um das stärkste Mädchen der Welt allgemein bekannt sein dürften, bietet das Hörbuch "Pippi Langstrumpf geht an Bord" dem Hörer eine angenehme Möglichkeit, sich mit den unterhaltsamen Abenteuern des stärksten Mädchens der Welt weiter auseinanderzusetzen. Die Schauspielerin Heike Makatsch liefert eine derart gute Leistung als Sprecherin ab, dass sie die Erzählungen zu neuem Leben erweckt. Ihre prägnante und erstaunlich vielseitig einsetzbare Stimme macht dieses Hörbuch zu einem uneingeschränkten Vergnügen.
Seit Tommy und Annika Pippi Langstrumpf kennen, ist für sie jeder Tag voller Überraschungen. Wenn Pippi in die Schule oder auf den Jahrmarkt geht, dann stellt sie alles auf den Kopf. Und niemand erzählt so tolle Geschichten wie sie - vor allem von früher, als Pippi mit ihrem Vater, dem Kapitän Efraim Langstrumpf, über die Weltmeere segelte ...
Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf kennt wohl fast jeder und wer nicht die Bücher gelesen hat, der sah wohl zumindest die hervorragenden Filme. Eine weitere Möglichkeit der rotbezopften Pippi näher zu kommen, sind die Hörbücher des Oetinger Verlags. Die neuesten Ausgaben der Astrid-Lindgren-Hörbücher werden von bekannten deutschen Schauspielern gesprochen: Anna Thalbach, Heike Makatsch, Oliver Korittke und Robert Stadlober lesen Geschichten aus den beliebtesten Romanen der Autorin, ergänzt wurden diese mit Liedern und Originalaufnahmen von Astrid Lindgren.
Anders als die anderen Hörbücher, wurde "Pippi Langstrumpf geht an Bord" ungekürzt veröffentlicht, dafür allerdings ohne die Extras. Heike Makatsch, deren Karriere von der VIVA-Moderatorin zur ernsthaften Schauspielerin geradezu beispiellos verlief, ist die perfekte Besetzung, um mit ihrer prägnanten Stimme die Abenteuer der selbstbewussten Pippi Langstrumpf zu lesen.
Obgleich das zweite Buch der "Pippi Langstrumpf"-Reihe allgemein bekannt sein dürfte, erweckt die Schauspielerin die Geschichten des ungewöhnlichen Mädchens Pippi und ihrer beiden Freunde Tommy und Annika zu neuem Leben. Da hört man von einem spannenden Schulausflug mit anschließendem Kuchenessen und von Schlangen, Tigern und Strolchen auf dem jährlichen Jahrmarkt. Pippis Goldkoffer ermöglicht den Kindern der kleinen Stadt den schönsten und besten Einkaufstag, den man sich nur vorstellen kann, bei dem es so viele Bonbons gibt, wie man essen mag - und zudem dürfen sich die Kinder auch noch ein Spielzeug aussuchen.
Während Heike Makatsch von all diesen Geschehnissen liest, merkt der Hörer richtig, wie sehr sie in der Geschichte aufgeht. Man vernimmt die zaghafte Stimme der schüchternen und braven Annika sowie Pippis selbstbewusste Antworten den Erwachsenen gegenüber - häufig gekrönt mit einem herrlich frechen Kichern. Und auch mit der tiefen und dröhnenden Stimme des Vaters Kapitän Efraim Langstrumpf weiß die Sprecherin zu überzeugen.
Die technische Seite der Produktion ist dem Oetinger Verlag ebenfalls gelungen. Der längste Track geht gerade mal über zehn Minuten, alle anderen liegen bei etwa sechs bis sieben Minuten Spieldauer. So ist dieses Hörbuch auch gut geeignet, um kleinere Wartezeiten für Kinder zu überbrücken. Eine ausführliche Trackliste, bei der die Anfänge der jeweiligen Absätze zitiert werden, erleichtert den Widereinstieg.
Neu sind die Erzählungen rund um Pippi Langstrumpf wohl nur für sehr wenige Menschen, aber Heike Makatsch ermöglicht es dem Zuhörer, diese Geschichten neu für sich zu entdecken und immer wieder zu genießen. Nach dem Ende des Hörbuchs fühlt man sich geradezu bereit, loszuziehen und Abenteuer zu bestehen, Schiffbruch zu erleiden oder die beste Sommerabendparty der Welt zu feiern.
Astrid Lindgren hat mit Pippi Langstrumpf eine Figur erschaffen, die im Laufe der Jahre die Welt eroberte. Obwohl ihre Geschichten um das stärkste Mädchen der Welt allgemein bekannt sein dürften, bietet das Hörbuch "Pippi Langstrumpf geht an Bord" dem Hörer eine angenehme Möglichkeit, sich mit den unterhaltsamen Abenteuern des stärksten Mädchens der Welt weiter auseinanderzusetzen. Die Schauspielerin Heike Makatsch liefert eine derart gute Leistung als Sprecherin ab, dass sie die Erzählungen zu neuem Leben erweckt. Ihre prägnante und erstaunlich vielseitig einsetzbare Stimme macht dieses Hörbuch zu einem uneingeschränkten Vergnügen.
Hörprobe: